Обязательство по передаче данных третьим лицам

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПО ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Настоящее Обязательство по защите персональных данных («Обязательство») содержит обязательства Поставщика - физического или юридического лица, зарегистрированного на платформе Bulkoon и осуществляющего деятельность через платформу («Поставщик»), и компании BULKOON AYAKKABI VE DERİ ÜRÜNLERİ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ, зарегистрированной в Торговом реестре под номером 1130643, расположенной по адресу Akçaburgaz Mah. 3027. Sk. No: 1 F Esenyurt / Стамбул («Компания») (по отдельности «Сторона» и вместе «Стороны») в рамках Договора с Поставщиком, заключенного между ними, относительно персональных данных, передаваемых Поставщиком Компании.

1. В рамках настоящего Обязательства:

   1. «Персональные данные»;

      любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу, передаваемая Поставщиком Компании,

   2. «Особые категории персональных данных»; данные о расе, этническом происхождении, политических взглядах, философских убеждениях, религии, конфессии или иных убеждениях, внешнем виде, членстве в ассоциациях, компаниях или профсоюзах, здоровье, сексуальной жизни, судимости и мерах безопасности, а также биометрические и генетические данные (в рамках настоящего Обязательства термин «Персональные данные» включает также «Особые категории персональных данных», если это уместно),

   3. «Обработка»; любые операции с персональными данными, включая их получение полностью или частично автоматизированным или неавтоматизированным способом, запись, хранение, сохранение, изменение, реорганизацию, раскрытие, передачу, получение, классификацию или блокирование использования,

   4. «Закон»; означает Закон № 6698 о защите персональных данных.

1. Поставщик подтверждает, заявляет и обязуется, что обрабатывает и передает Компании персональные данные в соответствии с процедурами и принципами, установленными в Законе, соответствующими нормативными актами и положениями о защите персональных данных.

2. Поставщик подтверждает, заявляет и обязуется, что информирует субъектов персональных данных, передаваемых Компании, в соответствии с процедурами и принципами, установленными в Законе, соответствующими нормативными актами и положениями о защите персональных данных, и при необходимости получает их явное согласие.

3. Поставщик подтверждает, заявляет и обязуется принимать все необходимые технические и административные меры, включая соблюдение решений Совета по защите персональных данных, для обеспечения законности передачи персональных данных Компании.

4. В случае передачи Особых категорий персональных данных, Поставщик обязуется передавать такие данные Компании в соответствии со статьей 6 Закона, соответствующими нормативными актами и решениями Совета по защите персональных данных, с применением дополнительных мер безопасности и ограничений доступа.

5. Поставщик подтверждает, заявляет и обязуется незамедлительно (не позднее трех рабочих дней) передавать Компании любые запросы субъектов данных, касающиеся Компании, полученные напрямую или косвенно, и действовать в соответствии с Законом.

6. Компания сохраняет за собой право регрессного требования к Поставщику в случае прямого или косвенного ущерба, юридических, административных и уголовных санкций, а также компенсаций, понесенных Компанией вследствие нарушения Поставщиком настоящего Обязательства или действующего законодательства, либо по причинам, связанным с Поставщиком, его партнерами или третьими лицами, которым Поставщик передавал персональные данные. Поставщик обязуется незамедлительно, полностью и в денежной форме возместить Компании все такие убытки и расходы.

7. Настоящее Обязательство регулируется законодательством Турецкой Республики. Все споры, возникающие из настоящего Обязательства или в связи с ним, подлежат окончательному разрешению в соответствии с Арбитражными правилами Стамбульского арбитражного центра.

От имени Поставщика,

Имя :

Должность :

Подпись :